Probing Surface Magnetism with Highly Charged Ions